Neues

Wir hatten viele glückliche Stunden im letzten Jahr mit neuen Freunden aus Syrien, Afghanistan, Eritrea und dem Iran. Alle von ihnen sind dem Krieg oder schlimmer Verfolgung entronnen. Wir haben zusammen gefeiert, gearbeitet und versucht uns mit Händen und Füssen unsere Lebensgeschichten zu erzählen, dabei sind echte Freundschaften entstanden.
Ein neues Jahr liegt vor uns, die Einen sind in Sicherheit, Andere kämpfen um ihr Leben. Wir vom Refugeeum wollen uns weiterhin für Menschen einsetzen, die fliehen mussten und ihnen bei den ersten Schritten in einer völlig neuen Kultur unter die Arme greifen, bis sie sich gut alleine zurecht finden. Unsere Ziele für dieses Jahr sind ausserdem regelmässig eine Frau mit ihren drei Kindern in Albanien finanziell und praktisch zu unterstützen. Zudem planen wir ein Refugeeum-Mobil, eine Art Tee/Suppenküche für Menschen in Not, mit kleinem Integrations + Übersetzungs Büro, das es Geflüchteten leichter macht offene Fragen und Papierarbeiten zu bewältigen.
Wir halten Euch hier immer auf dem neusten Stand. Für konkrete Fragen meldet Euch gerne bei uns persönlich via email: sarah@refugeeum.org

Auf ein aussergewöhnliches neues Jahr!
Stevi, Sarah und Freunde

Lieben heisst nicht mehr vergleichen.

Danke auf Albanisch

Bald ist Weihnachten und immernoch sind Tausende auf der Flucht. Viele schlafen unter freiem Himmel, manche in Zelten, wenige haben es so warm und schön wie wir; in Festlichkeit und Pracht schon gar nicht. Wir konnten heute unserer Freundin Xhoana und ihren drei Kindern Geld für eine kleine Wohnung in Albanien überweisen, damit sie die nächsten sechs Monate ein Zuhause haben. Dank Eurer Hilfe ist das möglich! Faleminderit shumë = Danke auf Albanisch. Gemeinsam können wir die Welt ein bisschen verändern, das klingt pathetisch, doch es kommt auf jeden einzelnen Menschen an.

Es ist leicht, weit entfernte Menschen zu lieben. Es ist aber nicht immer leicht, diejenigen zu lieben, die gleich neben uns wohnen. Mutter Teresa

Frohe, gesegnete Tage! Stevi und Sarah

Winterbasar

Unser erster Winterbasar war super! Viele Kinder kamen, Menschen aus Afghanistan und Syrien, selbstgebackene Kuchen wurden mitgebracht, es gab Chai, Kaffee und schöne Musik. Ein grosses gemütliches Fest. Die Kleider, besonders Winterjacken, Schuhe, Baby & Kindersachen gingen weg wie warme Semmel. Schenken heisst, einem anderen etwas geben, was man am liebsten selbst behalten möchte. (Selma Lagerlöf, 1858-1940) Ihr habt so gute Sachen gespendet, Kleidung und Spielzeug vom Allerfeinsten, dazu kommen immer wieder kleine und grosse Geldspenden, die dazu beitragen, Menschen in Not Zuflucht und Unterstützung zu sein. Habt vielen Dank!
Alles Gute zum Nikolaus.
Stevi, Sarah und das Refugeeum Teamfoto-1

Flucht aus Syrien

Zum ersten Mal erzählen unsere drei Syrischen Frauen ihre Geschichte einer lebensgefährlichen Flucht von Syrien über das Ägäische Meer. Wir sind stolz und dankbar diese mutigen Menschen ein Stück ihres Weges begleiten zu können. Das Refugeeum steht für Zuflucht und Freundschaft, anstelle von Ablehnung und Fremdenfeindlichkeit. Danke Josie Le Blond für diesen Artikel:
UNHCR Article hier klicken

familie-khalouf

Ein Jahr Freundschaft

Vor genau einem Jahr am 14.Oktober 2015 sind Mecid, Rehime ihre sechs Töchter und der kleinen Mensur aus Afghanistan zu uns gekommen. Es war gegen Nachmittag als zwei grosse Busse vor dem Gasthaus hielten. Wir waren so aufgeregt. Ulla war da, Katrin und ich hatten alles schön gemacht. Stevi, Daniel, Declan+Steffi und andere Freunde hatten über Monate die Zimmer renoviert und die ehemalige Gasthausschenke in einen hellen Essraum verwandelt. Dann die Bürgerversammlung im Rathaus mit Bürgermeister und Co, es regnete den ganzen Abend, die Spannung war kaum auszuhalten. Niemand wusste, wer zu uns kommt. Erst einen Tag vor dem Einzug bekamen wie die Nachricht vom Bürgermeister, dass eine Afghanische Familie mit sieben Kindern zu uns kommt. Uns fielen Steine vom Herzen. Dieses Jahr war für uns persönlich eins der bisher intensivsten unseres Lebens und ist es nochimmer.
Es macht Freude die Entwicklung zu betrachten, die unsere Familie und wir miteinander durchleben. Zu Anfang konnte noch keines der Kinder Deutsch sprechen, jetzt sprechen alle Deutsch und zwar ziemlich gut. Mecid und Rehime brauchen Zeit, um unsere Kultur kennenzulernen, taten sich anfänglich schwer mit dem Deutsch lernen, trotz der treuen Hilfe von Margotta und Oscar, die immer wieder privaten Deutschunterricht gaben. Jetzt haben sich beide selbst gekümmert und gehen abwechselnd zum Deutschkurs während der andere die Kinder hat. Mecid erledigt mittlerweile alle Wege mit Fahrrad und Anhänger-auch Grosseinkäufe. Behörden und Arzt-gänge, die lange von uns begleitet wurden, nimmt er jetzt selbst in die Hand. Rehime ist genauso aktiv,
bringt und holt die Kinder mit dem Bus ab und alle bemühen sich, wenn Besuch da ist Deutsch zu sprechen. Wir haben am 14. Oktober also 1 Jahr Deutsch-Afghanische Freundschaft gefeiert!
IMG_3567Regelmässig findet jetzt ein Keramikkurs für Kinder aus Deutschland, Syrien und Afghanistan im Saal des Gasthauses statt. Der Kurs ist gut besucht, auch neue Kinder sind willkommen, für mehr Infos, schreibt uns einfach.

Maria aus Dresden hilft uns ab jetzt jeden Donnerstag im Refugeeum. Gerade sortieren wir Klamotten, Bettwäsche und Haushaltsutensilien für eine befreundete Syrische Familie, die gerade nach Chemnitz umgezogen ist. Wer hat noch Geschirr und Besteck übrig? Auch Bettbezüge und Decken kann die Familie brauchen. Unserer Syrischen Grossfamilie geht es gut in Borten. Sie geniessen das Haus und den grossen Garten, besonders die Kinder sind dort glücklich. Die vielen Amtsgänge sind schon der Wahnsinn, Stevi macht das gerade im Dauerlauf. Wer von Euch noch Kapazität hat darf uns gerne unter die Arme greifen. Wir freuen uns über mehr Leute im Refugeeum Team! Schreibt uns! Hat jemand noch ein Männerfahrrad und ein Kinderfahrrad abzugeben? Und einen grossen Teppich?

LOVE!
Sarah, Stevi & Refugeeum Team

Gehen lernt man durch Stolpern.
Aus Bulgarien

Refugeeum Büro

Erst hatten wir gedacht wir unterstützen eine Familie, allerdings eine grosse:)
Aber die Not hört ja nicht auf, und wir haben beim ersten Mal soviel gelernt.

Wir unterstützen jetzt also zwei Familien. Die eine kommt aus Afghanistan und
die andere aus Syrien. Beide Familien haben viele Kinder, kochen für ihr Leben gern,
sind freundlich, neugierig und haben immer ein offenes Haus. Mit beiden Familien trinken
wir viel Chai, die eine trinkt ihn rabenschwarz mit viel Zucker, die andere hauchzart ohne Zucker.Teetrinken verbindet.

Eine dritte Familie aus Syrien lernten wir vor wenigen Wochen kennen,
beim Einkaufen im Supermarkt. Und gleich vier Wochen später war ich, Sarah bei der Geburt ihres sechsten Kindes dabei und durfte die Nabelschnur durchtrennen. Das verbindet.

Ein Jahr begleiteten wir eine Familie aus Albanien, die leider wieder zurück geschickt wurde. Jetzt lebt die Familie wieder unter furchtbaren Umständen in ihrem Heimatland. Wir haben es mit eigenen Augen gesehen und überlegen, was wir vor Ort tun können, um dieser Not die Stirn zu bieten.

Man verliert schnell den Überblick bei sovielen verschiedenen Menschen und Situationen.
Es gibt viel Papierkrams, Telefonate und Emails zu erledigen, es braucht Helfer, Mitdenker und
Pläneschmieder und deshalb sind wir echt froh über unser frischgestrichenes Refugeeum Büro
im alten Gasthaus Röhrsdorf.buero

Kommt dort gerne zum Chai oder Kaffee vorbei am besten mit Termin per mail an: sarah@refugeeum.org
Auch Sach und Kleider-Spenden können hier abgegeben werden.

Frohe Herbsttage! LOVE Sarah

Auf der Flucht

Es gibt soviele unfassbare Geschichten zu erzählen. Es gibt viele Gründe, die Flüchtlinge zwingen, ihre Heimat zu verlassen. Unsere drei syrischen Mütter wurden von Josie Le Blond für UNHRC interviewt. Zusammen mit ihren Kindern wagten sie, nachdem der Krieg ihnen alles genommen hatte, die gefährliche Flucht nach Deutschland. Wir freuen uns sehr, dass ihre Geschichte Gehör findet! (Veröffentlichung in Kürze). Gerade jetzt müssen wir mehr denn je zusammenstehen. josie und Team

“ Heimat ist unerlässlich, aber sie ist nicht an Ländereien gebunden.
Heimat ist der Mensch, dessen Wesen wir vernehmen und erreichen. “
Max Frisch

Albanien

Wir haben uns auf den Weg nach Albanien gemacht, um unsere Freunde wiederzusehen, die leider nicht in Deutschland bleiben durften, obwohl sie sich prima integriert hatten, es war ein wunderschönes Wiedersehen und es war sehr traurig zu sehen, wie sie jetzt leben. In den nächsten Tagen schreibe ich mehr darüber, nachdem ich meine Gedanken und Eindrücke ein wenig sortiert habe…
Bis bald! Sarah

Foto5

Wachsen

Wir freuen uns im Jahresbericht der UNO-Flüchtlingshilfe erwähnt zu sein!
Es ist gut, wenn wir als Refugeeum mehr Aufmerksamkeit finden, damit unsere Arbeit wachsen kann.
Stevie und Declan aus unserem Team haben vor ein paar Tagen zum Thema:“ UngeWohnt. Grenzen überwinden beim Wohnen“ in der JohannStadthalle/Dresden, zusammen mit anderen kleinen Organisationen, die sich für Geflüchtete stark machen unsere Arbeit vorgestellt und freuen sich über weitere Einladungen dieser Art.
Ausserdem proben Declan Galbraith und Sarah Brendel gerade für Refugeeum-Sommer-Strassen-Konzerte rund um Dresden, mit gemeinsamen Songs, Fairtrade Kaffee, Infotisch und Gesprächen über gelebte Integration.

Wer hat Lust ein Praktikum bei uns zu machen, unsere Flüchtlingsfamilien zu besuchen, aktiv mitzuhelfen, social media Arbeit u.v.m? Bitte schreibt an: Stevi+Sarah

Schönes Wochenende!
Gegenseitige Hilfe macht selbst arme Leute reich.
(Aus China)

UNOUNO2

Grosses Anliegen

Wir brauchen Unterstützung!

Um das Gasthaus, indem wir eine grosse Flüchtlingsfamilie aus Afghanistan berherbergen am Leben zu erhalten, brauchen wir Geld, damit wir die bevorstehenden Monatsmieten und Nebenkosten bewältigen können. Seit 8 Monaten bezahlen wir die Mieten privat und mit Hilfe von Spendern. Für genaueres Hintergrundwissen schreibt uns gerne: Stevi+Sarah

Wer gleich spenden möchte: Paypal Konto

DANKE! Stevi, Sarah und die Freunde vom Refugeeum

P.S Das Refugeeum ist jetzt auch bei Facebook